Bugallo, exalcade de Santiago, dimite como senador del PSOE